25.6.14

Aroma-Erdbeer-Smoothie Variante 3 mit Rosenblüten - Aroma-Strawberry-Smoothie with rose blossoms

Die Rosen stehen zur Zeit in voller Blüte und verströmen ihren wunderbaren Duft. Die zarten Rosenblüten sind nicht nur eine optische Bereicherung der Erdbeeren, sie geben dem Erdbeersmoothie eine besondere Geschmacksnote.
The Roses are in full blossom at the moment. The delicate rose petals are not just a visual enrichment of the strawberries, they give the strawberry-smoothie a special flavor note.
Frisch gepflückte, ungespritzte Rosenblüten einer Wildrosenart.

Die geputzten Erdbeeren werden bis zum Rand des Behälters eingefüllt und mit Datteln gesüßt.

The washed and prepared strawberries be filled to the brim of the container and sweetened with 6-8 pitted dates.
Der Vitamix-Behälter mit Erdbeeren.
Dazu kommen 10 gtt Sanddornfruchtfleischöl (Hippophae rhamnoides) und 2-3 Sprühstöße von Rosenhydrolat in Bio-Qualität.
Sanddorn-Fruchtfleischöl darf im Smoothie nicht fehlen.
Added to this 10 gtt sea buckthorn fruit pulp oil (Hippophae rhamnoides) and 2-3 spray applications of organic rosewater.
Für den süßen Geschmack verwende ich frische, entsteinte Datteln.
 Frisches, klares Wasser wird bis zum Rand gefüllt und ca. 1 Minute gemixt. Um die Farbe länger zu erhalten, gebe ich meistens noch 1 Eßl. Zitronen- oder Lemonsaft hinzu oder eine kleine, ganze Biozitrone.
Fresh, clear water be filled to the brim and mix it about 1 minute. To get longer by the color, I admit mostly another 1-2 tablespoon of lemon- or limejuice or a whole, little organic lemon.
Nach dem Mixen erstrahlt der Smoothie in einem leuchtenden Altrose und duftet Zart nach Erdbeeren mit einem Rosenaroma.
Der köstliche Erdbeer-Rosen-Smoothie kann mit Erdbeerstreifen und ein paar Rosenblüten dekoriert und serviert werden.
The delicious Strawberry-Rose-Smoothie ist still decorated with strawberry stripes an a few rose petals.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen